Etichette

Visualizzazione post con etichetta etimologie emozionanti e curiose. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta etimologie emozionanti e curiose. Mostra tutti i post

domenica 19 settembre 2021

ETIMOLOGIA MERAVIGLIOSA: ACCOGLIERE

 

Etimologia attraverso una presunta forma latina: accolligere, da colligere cogliere, raccogliere; a sua volta questo è composto da co- insieme e lègere raccogliere.

L'accoglienza è un'apertura: ciò che così viene raccolto o ricevuto viene fatto entrare - in una casa, in un gruppo, in sé stessi. Accogliere vuol dire mettersi in gioco, e in questo esprime una sfumatura ulteriore rispetto al supremo buon costume dell'ospitalità - che appunto può essere anche solo un buon costume. Chi accoglie rende partecipe di qualcosa di proprio, si offre, si spalanca verso l'altro diventando un tutt'uno con lui. E anche se l'accoglienza di un vecchio amico siciliano può parere aliena rispetto all'accoglienza del conoscente giapponese, rimangono il medesimo fenomeno, diverso solo perché diverse sono le persone e le culture e il loro modo di aprirsi, il loro modo di fare entrare.

Allora la mamma ti accoglierà con gioia incontenibile quando torni a casa; si accoglierà con ottimismo la novità sconcertante; un luogo accogliente inviterà a restare; si deciderà di accogliere in casa propria un trovatello senza futuro; la domanda carica di speranze verrà finalmente accolta.

Testo originale pubblicato su: https://unaparolaalgiorno.it/significato/accogliere

 Accogliere e accettare

Accogliere è un verbo caldo, che 

sa di abbracci e attenzioni, viene  dal

lat. colligere=cogliere, che è composto 

da co- insieme e lègere raccogliere. 

Accogliere quindi significa aprire, 

lasciare entrare, accettare, ricevere,

ma più di tutto vuol dire mettersi in 

gioco, ed è molto di più della

semplice ospitalità.


Chi accoglie ci mette il cuore, 

si offre, si spalanca verso l'altro,

diventando un tutt'uno con lui. 

L'accoglienza è aprire le braccia

a chi chiede  pane, a chi cerca 

un nido caldo, a chi è affamato

di futuro... e lo vede nei tuoi occhi.


L'accoglienza è un'apertura: ciò che così viene raccolto o ricevuto viene fatto entrare - in una casa, in un gruppo, in sé stessi. Accogliere vuol dire mettersi in gioco, e in questo esprime una sfumatura ulteriore rispetto al supremo buon costume dell'ospitalità - che appunto può essere anche solo un buon costume. Chi accoglie rende partecipe di qualcosa di proprio, si offre, si spalanca verso l'altro diventando un tutt'uno con lui. E anche se l'accoglienza di un vecchio amico siciliano può parere aliena rispetto all'accoglienza del conoscente giapponese, rimangono il medesimo fenomeno, diverso solo perché diverse sono le persone e le culture e il loro modo di aprirsi, il loro modo di fare entrare.

Allora la mamma ti accoglierà con gioia incontenibile quando torni a casa; si accoglierà con ottimismo la novità sconcertante; un luogo accogliente inviterà a restare; si deciderà di accogliere in casa propria un trovatello senza futuro; la domanda carica di speranze verrà finalmente accolta.

Testo originale pubblicato su: https://unaparolaalgiorno.it/significato/accogliere
Accogliere

ac-cò-glie-re (io ac-còl-go)

Significato Ricevere qualcuno o qualcosa; accettare

Etimologia attraverso una presunta forma latina: accolligere, da colligere cogliere, raccogliere; a sua volta questo è composto da co- insieme e lègere raccogliere.

L'accoglienza è un'apertura: ciò che così viene raccolto o ricevuto viene fatto entrare - in una casa, in un gruppo, in sé stessi. Accogliere vuol dire mettersi in gioco, e in questo esprime una sfumatura ulteriore rispetto al supremo buon costume dell'ospitalità - che appunto può essere anche solo un buon costume. Chi accoglie rende partecipe di qualcosa di proprio, si offre, si spalanca verso l'altro diventando un tutt'uno con lui. E anche se l'accoglienza di un vecchio amico siciliano può parere aliena rispetto all'accoglienza del conoscente giapponese, rimangono il medesimo fenomeno, diverso solo perché diverse sono le persone e le culture e il loro modo di aprirsi, il loro modo di fare entrare.

Allora la mamma ti accoglierà con gioia incontenibile quando torni a casa; si accoglierà con ottimismo la novità sconcertante; un luogo accogliente inviterà a restare; si deciderà di accogliere in casa propria un trovatello senza futuro; la domanda carica di speranze verrà finalmente accolta.

Testo originale pubblicato su: https://unaparolaalgiorno.it/significato/accogliere


 

 https://www.youtube.com/watch?v=3637irO8V9Y

 “Solo andata” (poesia di Erri De Luca, recitata da A. Gassman

Siamo gli innumerevoli
raddoppia ogni casella di scacchiera
lastrichiamo di corpi il vostro mare
per camminarci sopra

Non potete contarci:
se contati aumentiamo,
figli dell'orizzonte
che ci rovescia a sacco

Nessuna polizia può farci prepotenza
più di quanto già siamo stati offesi
faremo i servi, i figli che non fate
le nostre vite i vostri libri di avventura

Portiamo Omero e Dante,
il cieco e il pellegrino
l'odore che perdeste
l'uguaglianza che avete sottomesso

Da qualunque distanza
arriveremo a milioni di passi
noi siamo i piedi e vi reggiamo il peso
spaliamo neve, pettiniamo prati

Battiamo tappeti
raccogliamo il pomodoro e l'insulto
noi siamo i piedi
e conosciamo il suolo passo a passo

Noi siamo il rosso e il nero della terra
un oltremare di sandali sfondati
il polline e la polvere
nel vento di stasera

Uno di noi, a nome di tutti,
ha detto "non vi sbarazzerete di me
va bene, muoio, ma in tre giorni
risuscito e ritorno"

In braccio al Mediterraneo
migratori di Africa e di oriente
affondano nel cavo delle onde.
il pacco dei semi portati da casa
si sparge tra le alghe e i capelli
La terraferma Italia è terrachiusa.
Li lasciamo annegare per negare.

lunedì 2 agosto 2021

ETIMOLOGIE MERAVIGLIOSE: ATTENZIONE

 Attenzione – dammi il tuo animo! – L'etimologia salverà il mondo (o quanto  meno le tue conversazioni)

Quante volte a scuola chiediamo "attenzione"

o diciamo "stai attento!" ad un alunno?

La parola attento viene dal latino ed è composta

da ad+tendere= tendere verso; quando si è

attenti si volge l'animo a qualcosa, ci si aspetta

una rivelazione, un pensiero che scuota la

mente, che attivi collegamenti, che disorienti

ma faccia anche trovare una strada nuova...

la concentrazione chiude, l'attenzione apre...

Ricordiamo quindi che attenzione è disponibilità, 

è dedicare cura a qualcosa o a qualcuno...

grazie della vostra generosa attenzione!

L'attenzione è la forma più rara e più pura della generosità | Citazioni,  Parole, Riflessioni 

Mi ricollego alla raccolta poetica "Cedi la 

strada agli alberi", che vi ho presentato sul 

nostro canale I LIBRI DI BENEDETTA, 

suggerendovi questa bellissima poesia

dedicata all'attenzione:

 “Abbiamo bisogno di contadini,
di poeti, gente che sa fare il pane,
che ama gli alberi e riconosce il vento.
Più che l’anno della crescita,
ci vorrebbe l’anno dell’attenzione.
Attenzione a chi cade, al sole che nasce
e che muore, ai ragazzi che crescono,
attenzione anche a un semplice lampione,
a un muro scrostato.
Oggi essere rivoluzionari significa togliere
più che aggiungere, rallentare più che accelerare,
significa dare valore al silenzio, alla luce,
alla fragilità, alla dolcezza.”

 

 


domenica 30 dicembre 2018

AUGURI: ETIMOLOGIA

 Risultati immagini per auguri
L'augurio, quello sincero, è un termine
antico che ci ricongiunge in un volo
senza tempo ai nostri avi pagani, con cui
condividiamo lo stesso cielo e la stessa
terra; porgere gli auguri è sperare e desiderare
il bene dell'altro, viene dal  latino augurium, 
da àugur, cioè àugure.
L'augurio era la cerimonia con cui l'àugure,
il sacerdote etrusco o romano, interpretava 
il volere degli dèi "leggendo", con occhi 
sapienti, il libero volo degli uccelli, il loro 
librarsi leggeri nell’aria; molto dipendeva
dalla specie, dalla direzione del  volo (quello
da oriente era sempre favorevole), dal fatto 
che volassero da soli o in gruppo e dal tipo 
di versi che emettevano; è noto che gli uccelli
migratori da sempre seguono  le linee
magnetiche, sentono cioè il "benessere" dei
luoghi, quelli dove stanziarsi, quelli adatti
per la sosta o semplicemente da sorvolare.
In seguito si passò ad osservare il movimento 
dei rettili, dei quadrupedi o il comportamento
dei polli sacri (se beccavano il cibo la guerra 
era vinta, altrimenti c'era da temere!), gli 
aruspici infine leggevano le interiora degli 
animali sacrificati (in genere pecore) in
particolare il fegato, che non doveva avere 
segni o cicatrici; si trattava solo di capire se 
gli dèi approvavano o meno una scelta o una 
decisione importante da prendere. 
L'attività "augurale" durava tutta la vita ed 
era molto venerata, al punto che  qualunque 
offesa era punita con la pena di morte; i
sacerdoti  indossavano un mantello  di




porpora e cocco durante le funzioni e avevano
in mano il lituo, un bastone ricurvo a forma di
punto interrogativo, la Terra coincideva col
puntino sotto questo segno; nelle cerimonie
si implorava quindi  l'aiuto divino per la fertilità
delle campagne, si interpretavano anche il canto
degli uccelli, i loro richiami: non a caso
l' etimologia della nostra parola ci riconduce ad
"avis", che in latino significa uccello, ed è
credenza comune che negli uccelli riviva
qualcosa di umano, l'anima e il soffio vitale
di chi ci ha preceduto...non è un caso che
in latino una sola vocale distingua gli avus
(avi) dagli avis (uccelli)!

Fare gli auguri è quindi un rituale solenne,
atavico, fecondo, ed io, anche se non so
interpretare il volo degli uccelli, voglio
inaugurare il nuovo anno con un augurio
per voi cari alunni, vecchi e nuovi, esprimo
l'auspicio e la speranza che riceviate tutto
il  bene, che siate felici e possiate realizzare
i vostri sogni più belli…
AUGURI RAGAZZI, IN TUTTE LE LINGUE
DEL MONDO, ANCHE IN LATINO!!!

 

giovedì 5 luglio 2018

ETIMOLOGIA: empatia


 Risultati immagini per empatia
L'empatia è il tuo dolore nel mio cuore,

è la capacità di mettersi nei panni degli
altri, non giudicarli ma comprenderli,
ritengo sia una qualità essenziale 
per gli insegnanti, è importante infatti
entrare in empatia con i propri studenti,
per capire, intuire meglio la loro realtà,
aiutandoli a sentirsi accettati.
 
L'etimologia di questa parola deriva dal
greco en (dentro) + pathos (soffrire, affetto),
letteralmente "sentire in" , cioè la capacità
di comprendere e condividere gli stessi
pensieri e sentimenti dell'altro.

L'origine della parola ha un che di poetico,
rimanda infatti alla compartecipazione
emotiva che si creava tra i cantori dei
poemi epici e il loro pubblico, generando un
flusso di sentimenti e sensazioni efficace,
coinvolgente, totalizzante.
Gli spettatori si immedesimavano, si
sentivano coinvolti, vivendo  le stesse gioie
e gli stessi affanni dell'attore-aedo,
amalgamandosi con l’opera e con i personaggi
che stavano ammirando.

L'essere empatici dipende molto da noi,
è basilare stabilire relazioni fertili e  di
qualità, ce lo dimostra questo delizioso
cartoon di Bruno Bozzetto:


Le immagini parlano chiaro, l'empatia
è il contatto, la condivisione di idee e
sensazioni, è l'interazione tra cuori aperti
all'accoglienza dell'altro senza esprimere
giudizi, è la capacità di lasciar risuonare
i sentimenti altrui in noi, amplificando
la gioia e la positività.

Senza dubbio è una delle parole che più amo
dell’intero vocabolario, ed è certamente quella
che più va coltivata nella nostra vita quotidiana.
Provare istantaneamente quel che prova l’altra
persona non è facile, ma a mio avviso occorre
lavorare su questo “settimo senso”,  su questa
sfida emotiva, migliorando noi stessi e i nostri
alunni; se riuscissimo anche poco nel nostro
intento il mondo sarebbe sicuramente un posto
più sereno e colorato.

EMPATIA-SEI-MOSSE.png

martedì 6 giugno 2017

ETIMOLOGIA DEI VERBI FINGERE E MIRARE

Ieri sera ho letto queste parole della
prof.ssa Cristina Galizia, che ammiro
tantissimo, ed ho pensato a te Gaia;
falle tue e fondile col tuo pensiero:
questo è il link:
https://arringo.wordpress.com/2017/06/01/iiia-verso-linfinito-e-oltre-leopardi-perdonami-il-titolo/

Sempre caro mi fu quest’ermo colle,
E questa siepe, che da tanta parte
Dell’ultimo orizzonte il guardo esclude.
Ma sedendo e mirando, interminati
Spazi di là da quella, e sovrumani
Silenzi, e profondissima quiete
Io nel pensier mi fingo; ove per poco
Il cor non si spaura. E come il vento
Odo stormir tra queste piante, io quello
Infinito silenzio a questa voce
Vo comparando: e mi sovvien l’eterno,
E le morte stagioni, e la presente
E viva, e il suon di lei. Così tra questa
Immensità s’annega il pensier mio:
E il naufragar m’è dolce in questo mare.

...e come perdersi a questo punto 
questo video di Alessandro Baricco,
sempre relativo al meraviglioso idillio 
di Leopardi?!
 

Bacioni, la prof

mercoledì 17 agosto 2016

ETIMOLOGIA: EDUCARE

Risultati immagini per educare
Il nostro compito di insegnanti consiste
nell'educare, verbo "di cuore" che, etimologicamente, 
vale per "condurre fuori", dal latino e-ducere,
cioè far germogliare e coltivare passioni,
inclinazioni e interessi dei nostri allievi.
Dobbiamo "semplicemente" innaffiare le menti dei
ragazzi che ci sono affidati così da far crescere
in loro ciò che hanno di autentico, di genuino,
di unico.

Si educa soprattutto con l’esempio,
li si orienta al bene, al buono, al vivere
civile, al sano amor di patria... valori solo 
apparentemente stantii; l'obiettivo finale è
potenziare e affinare le attitudini e la
sensibilità, si tratta di educare il cuore, la 
mente, gli affetti, la volontà, l’ingegno,  
la fantasia, l’immaginazione, il gusto, i 
sensi; ognuno farà la sua parte, educando
all’arte e al bello, al culto della verità o   
della libertà, a scoprire la meraviglia del Creato,
a perdersi nei misteriosi meandri delle note e
delle parole, nella mirabile armonia delle forme 
o nelle magiche e complesse formule della 
matematica.
Il vero educatore parla prima al cuore
che all'intelligenza; non siamo trasmettitori
di nozioni ma formatori di uomini.
(Don Milani)

domenica 8 novembre 2015

ETIMOLOGIA: MERAVIGLIA

Inutile dirvi quanto sia meravigliosa
l'etimologia della parola meraviglia,
indica lo stupore che destano le cose
nuove, insolite, perfette, impensate,
strane, straordinarie, inattese...viene
dal latino mirabilia, cioè "cose ammirevoli",
dal verbo mirari, "guardare con meraviglia".

Ecco, è la meraviglia che dobbiamo sforzarci
di ricercare nelle nostre lezioni, coinvolgere e
stupire gli occhi (quando riesco a portare i miei
alunni alla LIM, la colgo nei loro sensi rapiti,
affondati nelle immagini che parlano alla mente
e  al cuore) e i sentimenti, mostrando ai nostri
alunni la grandiosa bellezza della natura, la
smisurata grandezza dell'animo umano che,
libero dalle piccole bassezze  quotidiane,
sa elevarsi ad altezze supreme, impensabili,
inimmaginabili...
La meraviglia è figlia della  curiosità e della
spinta all'esplorazione  intellettuale, facciamone
una nuova materia di studio, la più difficile ma
anche la più avvincente!

martedì 12 maggio 2015

ETIMOLOGIA: LIBERO

Ringrazio  Alessandro D'Avenia per averci
ricordato l'interessante etimologia della parola
libero, che in latino vuol dire figlio; non
dimentichiamo che "noi siamo figli quando
sentiamo di appartenere pienamente a qualcuno,
quando qualcuno ci ama anche per i nostri difetti.
Solo questo ci rende liberi."
A pensarci bene la radice lib- si collega anche
ai termini libidine, libare, libagione, liberale,
tutte parole belle, positive, legate all'idea del
piacere, del gusto e del gradimento.
"La libertà è decidere per cosa giocarsi la vita.
Il contrario di liberus in latino è captivus,
cioè prigioniero, forse allora tanti ragazzi
cattivi, perchè  non liberi, semplicemente non
appartengono a nessuno...il segreto è  trovare
a chi appartenere, nelle mani di chi mettere le
nostre vite. Solo trovando questa appartenenza
essenziale, solo sentendosi liberi si è forti, si
affronta l'esistenza con coraggio e fermezza,
solo così si scopre di avere le ali!

Chi  è più libero del “Gabbiano Jonathan
Livingston” di Richard Bach?
Jonathan non è come gli altri gabbiani,
lui vuole imparare a conoscere il proprio
corpo, i propri limiti, vuole migliorarsi e 
sfruttare al massimo le proprie capacità.
Per questo mentre tutti i suoi compagni
dormono lui volteggia “libero” nel cielo
infinito, sempre più in alto, al limite estremo
delle sue forze.
Vi auguro ragazzi di riuscire ad ascoltare
il cuore, restando fedeli alla vostra volontà,
ai vostri sogni, e ricordate sempre le parole di
Gandhi, per il quale comunque:
 "Non vale la pena avere la libertà, se questo
non implica avere la libertà di sbagliare".
da PensieriParole <http://www.pensieriparole.it/aforismi/amico/frase-122822?f=w:278>

sabato 27 dicembre 2014

ETIMOLOGIA: NOSTALGIA

Un' etimologia legata alle feste,
alla lontananza, a tutte le distanze...
Nostos in greco è il ritorno, algos il
dolore, nostalgia è il malinconico
struggimento per il desiderio irrealizzato
del ritorno.
Questa parola fu coniata da Johannes
Hofer, un medico che, a fine  Seicento,
visitando i soldati al fronte, notava che
non mangiavano, languivano pian piano,
morivano di dolore; un male interiore che
bruciava nei loro cuori, un desiderio senza
fine di riabbracciare le persone care, rivedere
i luoghi più amati, riappropriarsi dei propri
giorni perduti.
Gli animali muoiono di nostalgia, Argo
non si spegne rivedendo Ulisse?
Nostalgia è anche voglia di tornare
indietro nel tempo, di rivedere chi
si è perduto, di riaggiustare i cocci
di una vita andata in frantumi: che
tenerezza Lucia che saluta i suoi monti,
i suoi sogni, il futuro che pareva già scritto.
E' il "mal du pay", il dolore della casa,
implacabile, straziante (pensiamo all'esilio
di Dante o Foscolo) un sentimento 
che si cura solo col ritorno e in alcuni
casi neanche con quello, forse col
ricordo, medicina dolceamara che riavvicina
il mondo scomparso....magari solo dagli
occhi!

Ho citato per caso Manzoni, eccolo:

giovedì 30 gennaio 2014

ETIMOLOGIA: PRESENTE

Il post dei due malati mi offre
l'opportunità di riflettere sulla
etimologia della parola presente,
che deriva dal lat. prae=innanzi+
sum=sono, quindi come nome significa
dono, cioè cosa che è posta innanzi,
offerta.
Il presente è un dono, un omaggio,
non a caso in inglese regalo si dice
present, in  italiano presente.
Sant'Agostino scriveva che non
esistono passato, presente e futuro
ma solo il presente del passato che
è la memoria, il presente del presente
che è la visione e il presente del futuro
che è l'attesa,  tutta la vita è comunque
solo e soltanto un dono e con questa
consapevolezza va vissuta....
Ve lo spiega meglio questo breve
magnifico video.

domenica 2 settembre 2012

ETIMOLOGIA: EMBRIONE

 Il post
 http://ildiariodibenedetta.blogspot.it/2012/08/immagine-poetica.html,
mi ha fatto tornare alla mente l'etimologia
della parola embrione, che, a mio avviso,
ha un significato molto bello.
Viene dal greco "enbryein" e vuol dire
"ciò che germina, pullula, fiorisce dentro",
indicando la vita che sboccia, germoglia,
si schiude all'interno del corpo di una
mamma.
A sua volta il termine greco  è composto
da één= dentro + brìo= essere pieno,
rigurgitare di qualcosa, in effetti una
donna incinta suscita l'idea della pienezza,
dell'esplosione, non solo fisica, ma della
gioia, dell'amore, basta guardarne gli occhi
sognanti, estasiati dall'attesa di un mistero.

In senso figurato il termine mantiene  il
suo fascino, indicando tutto ciò che è in
germe, in abbozzo, ciò che fiorisce nella
nostra mente,come prima e non ancora
chiara idea di un pensiero, di un concetto,
di un'opera...

...che aspettano solo di prendere vita.





martedì 31 luglio 2012

ETIMOLOGIA: SINCERO/A

Questa parola ha fatto scintillare gli occhi dei miei alunni.
Sincera  è la persona che si  mostra  per come realmente è, non finge, non nasconde i propri difetti ma li accetta,  non ostenta false verità ma si manifesta  genuina, schietta,non contraffatta, insomma umanamente vera. Sincero/a è una parola nobile che  rimanda alla storia passata, precisamente al tempo dei Romani, quando le statue mal ridotte  venivano sanate mettendo della cera nelle crepe che avevano logorato  il marmo, in questo modo, almeno in lontananza, davano l’idea della perfezione. Quelle di maggior pregio erano talmente belle e affascinanti, pur  con i loro difetti,  che non le ritoccavano affatto, le lasciavano senza cera, “sine cera” , a testimoniare che la bellezza non corrisponde per forza di cose  con la perfezione e che, metaforicamente,  l’integrità morale e la purezza d’animo  valgono ben più  di un’apparente impeccabilità,  che  occulta talvolta qualche artificio.